視聴権限が分けられますか？（視聴制限をかけられますか？）

はい。「グループ」機能をご利用いただくことで、ユーザーIDごと、動画ごとに視聴権限を分けることができます。